27/04/2012

Wizyta we Francji

Nauczyciele

Jesienią ubiegłego roku  ZSP Nr 1 w Oławie aplikuje wniosek w ramach programu Comenius, który zostaje  pozytywnie zaopiniowany i umożliwia realizację  wraz z pięcioma szkołami zawodowymi z Francji, Hiszpanii, Niemiec,  Słowacji i Włoch  wspólnego dwuletniego  projektu  w języku angielskim pt. „ Job Emigration”.

Po wizycie roboczej przyszedł czas na wymianę uczniowską. Wyruszamy więc z dziesiątką naszych uczniów do Strasburga, gdzie gościć nas będzie katolicka szkoła prywatna Saint Clotilde.

Piętnastogodzinna podróż autobusem mija nam szybko i już jesteśmy w mieście europejskiego parlamentu, którego zwiedzanie jest w programie naszej  wizyty.

Każdego dnia inna grupa narodowościowa przedstawia przygotowaną przez siebie prezentację o swoim kraju i szkole. Wiele można się z nich nauczyć. Niektóre prezentacje próbują walczyć z utartymi stereotypami na temat danego kraju, Francuzi np. przygotowują serię scenek, w których rozprawiają się z przekonaniem, że typowy Francuz nosi beret i bagietkę pod pachą, lubi kobiety ale nie robi z nimi żadnych interesów.  Hiszpanie eksponują walory turystyczne swojego regionu a Włosi pokazują, jak się robi prawdziwą pizzę. Uczniowie z Niemiec  podchodzą z kolei  do  swoich cech narodowych: punktualności, zorganizowania i porządku z dystansem. Słowacy zachęcając do odwiedzin swojego kraju przedstawiają galerię znanych sportowców, trenerów i biznesmenów, którzy wybrali Słowację na kraj swojego zamieszkana. A my – chwalimy się Skłodowską i Chopinem, Janem Pawłem II i Piłsudskim – takie postaci wybrali nasi uczniowie do prezentacji. Oczywiście reklamowaliśmy  piękne górskie, mazurskie i bałtyckie regiony naszego kraju oraz zabytkowe, stare miasta.

Drugim stałym elementem każdego dnia są zabawy integracyjne prowadzone przez poszczególne grupy. W czasie tych wieczorów poznajemy się lepiej, dużo śmiejemy i mamy sporo dobrej zabawy. Nasze zabawy z chustą Klanzy, Kuckuckspolka, dialogi  z pantomimą i nauka polskiej piosenki zostają bardzo entuzjastycznie przyjęte.

Oprócz prezentacji, zabaw i pracy w grupach nad projektem, zwiedzamy Strasbourg od strony rzeki, Ill , pływając po niej i jej kanałach stateczkiem; podziwiamy katedrę i zaułki Starówki z Pettit France, gramy w kręgle i zasiadamy w pustym na dzień przed obradami Parlamencie Europejskim .

Kilka dni spędzamy w górzystej okolicy Saint Jaques. Zdobywamy tam wzgórze, na którym pięknie położony klasztor Sainte- Odile wabi turystów swoim urokiem. W miejscowości Colmar podziwiamy winne tereny Francji i poznajemy produkcję lokalnych win.

Po tak intensywnym tygodniu, w którym młodzież przebywała  ze sobą w czasie wspólnej pracy i zabawy,  razem zwiedzała miasta, wędrowała po górach, śpiewała, tańczyła i dużo rozmawiała we wszystkich możliwych dla siebie językach, nic dziwnego, że pożegnanie i rozstanie było przeżyciem dla nich nader smutnym.

Cieszymy się, że jako nauczyciele mogliśmy obserwować rozwój naszych uczniów zarówno w dziedzinie poznawczej, emocjonalnej, społecznej jak i językowej. To duża przyjemność widzieć naszych uczniów pozbywających się kompleksów, barier i uprzedzeń.

Zobaczyć, jak otwierają się na nowe doświadczenia i zdobywają poczucie wartości, jakie daje przebywanie w przyjaznej atmosferze, wśród ludzi, którzy się akceptują, szanują i chcą lepiej poznać.

Dziękujemy Starostwu Powiatowemu za ufundowane upominki dla szkół uczestniczących w projekcie. Salut Bisame! Vivat Comenius!

Lucyna Seredyńska i Artur Marszałek

Uczniowie :

  • „Poznanie nowych ludzi dało mi dużo do myślenia. Mam większa chęć do nauki języka angielskiego, aby lepiej się porozumieć i zrozumieć obcokrajowców… Chciałabym tutaj spędzić jeszcze jakiś czas, bardzo mi się tutaj podoba… czuje się tutaj bardzo dobrze, bardziej wolna.” – Patrycja
  • „Udział w tym wspaniałym projekcie to niezapomniane przeżycie. Dzięki temu projektowi mogłam poznać  wspaniałych ludzi ze Słowacji, Hiszpanii, Włoch, Francji i Niemiec. Mogłam również sprawdzić swoją znajomość  języka angielskiego, wyrażać opinie, dzielić się doświadczeniami” – Karolina
  • Udział w projekcie Comenius w Strasbourgu  był dla mnie wielkim zaszczytem i wspaniałym wydarzeniem. Oprócz poznania nowego kraju i jego kultury zaprzyjaźniłam się ze świetnymi ludźmi. Pozostaną najmilsze wspomnienia, takie jak wspólna nauka tańca, świetna zabawa przy grach czy wyjście w góry. Dzięki Comeniusowi otworzyłam się dla ludzi i nauczyłam czegoś nowego” – Katarzyna
  • „Udział w programie Comenius był dla mnie szansą na poznanie nowych ludzi, miejsc, kultur, zwyczajów. Sądzę też, że poprawiłem swój język obcy. Wyjazd ten pozwolił mi bliżej poznać francuskie zwyczaje, zabytki i szkołę St. Clotilde, która nas ciepło przywitała” – Krzysztof
  • „Wyjazd do Strasbourga był jednym z najciekawszych przeżyć w moim życiu. Nigdy nie powiedziałabym, że w ciągu kilku dni można tak mocno polubić i zaprzyjaźnić się z ludźmi z innego kraju, co nie było łatwe, ponieważ mogliśmy się porozumiewać głównie po angielsku” – Natalia
  • „Na początku nie wiedziałem, jak to będzie, ale z czasem poznałem uczestników z innych grup.  Teraz będę  wiedział, jak zachować się w różnych krajach. Będę bardzo dobrze wspominał tę wycieczkę i chciał utrzymać znajomość z osobami, które poznałem, najdłużej, jak się daJ” – Arek
  • „Comenius Projekt był dla mnie ważnym wydarzeniem w moim życiu. Przeżyłam niezapomniane chwile, które są nie do opisania i mam ogromną nadzieję na podobne tego typu przeżycia. Wiele się w Strasbourgu nauczyłam” – Paulina
  • „Najwspanialsze było to, że tak wiele różnych państw potrafiło się tak bardzo zintegrować i nawiązać ze sobą bardzo dobry kontakt. Udział w tym projekcie dał mi bardzo dużo radości, niesamowitych wrażeń i wspomnień, które pozostaną pewnie do końca życia. Mam nadzieję, że jeszcze będę miała okazje spotkać tych ludzi i spędzić z nimi tak wspaniały czas wypełniony zrozumieniem, uśmiechem i dobrą zabawą” – Jagoda

Zdjęcia z wizyty znajdują się w galerii. Zapraszamy.

http://archiwum.ckziu.olawa.pl/projekty-unijne/comenius/galeria/

Biuletyn Informacji Publicznej